Record of Youth 1. Sezon 1. Bölüm
Android Cihazlarda Ses Sorunu Çözümü
1Dizinin Konuşma sesleri gelmiyor sadece müzik sesleri geliyor ise, cızırtı vb. sorun yaşıyorsanız. Uygulama marketinden Firefox isimli uygulamayı indirip sitemize o uyguluma ile giriş yapın.
2 Son güncellemelerini almayan android cihazlarda codec ses problemi yaşanıyor özellikle bu sorunu yaşayanlar firefox uygulamasını indirip bu sorunu çözebilir.
3 Sık sık tarayıcı geçmişinizi, çerezlerinizi temizleyin.
Yorum yazmak için giriş yapmanız gerekiyor. Üyelik tamamen ücretsiz.
Üye ol. Üyeliğin ile giriş yap.
Yorumlar spoiler içerebilir, yine de görüntülemek ister misiniz ?
-
stayforINKayıtlı Üye bismillah başladık yine bi diziye dün lovely runneri bitirdim bunu bana gpt önerdi inş iyidir
Cevap yazmak için üye ol. -
isyanKayıtlı Üye
Park Boo Gum da beni hüzünlendiren birşeyler var diğer Koreli erkek güzelleri gibi değil sanki daha içten samimi ve gerçekçi geliyor bana . belki oynadığı karakterler yüzünden öyledir. başlayalım bakalım
Cevap yazmak için üye ol. -
ZeychanKayıtlı Üye
Bu çeviriler niye böyle? Nunalar, onniler asla abla diye çevirilmiyor. Heonglar da abi diye. Çocuk hizmetçi kadına omoni yani anne diyor onlarda arkadaşının annesine de öyle diyorsun çünkü. Bizde de öyle konuşanlar var. Anacım diye çevirilebilir ya da en azından teyze diye. Efendim ne alaka? Gerçek annesi buna kızıyor, acumma yani teyze-hanımefendi diye seslen diyor. Çeviri adıyla seslenmek! Hanımlar beyler çevirmenler şu Korece’yi ingilizceden çeviriyorsunuz tabii ki ama bunlara dikkat edebilir bize uyarlayabilirsiniz. Ya da zaten hepimiz biliyoruz Korece hallerini kullanabilirsiniz. Kore’yle İngilizlerden daha çok ortak noktamız var. Dilimizi ingilizceleştirmeyin.
Cevap yazmak için üye ol.
Netflix hesabım var ama diziyi bu siteden izlemek daha zevkli geliyor. ^^
174
30